【國際交流】105學年度下學期工業設計研究所鄭鈺閩同學 於美國奧勒岡大學交換學生心得分享
一、緣起
就讀大同大學工業設計所,有很好的交換出國的機會,對大同學生們真的是很棒的一件事。我本身就來自大陸,並非台灣人,當初會選擇來台灣唸書,其中一個考量的地方就是在學習知識與技能之外,能感受一下台灣不同的文化和思維方式,讓自己的視野變得更寬廣。通過四年的大學時光我可以說這是個非常正確的決定。現在有機會走出華語圈,去體驗差別更大的文化衝擊,我自己自然是求之不得。而一直對美國流行文化感興趣的我就選擇了去美國奧勒岡大學。
二、研修學校簡介
美國奧勒岡大學位於美國奧勒岡州的尤金市。比起這次交換中去過一些美國知名大城市,尤金自然顯得無聊許多。但整個城市的基本生活都很方便,是一個非常適合安心居住的城市。而旁邊緊鄰的波特蘭市則可以讓生活娛樂變得豐富起來。
學校創立於1876年,目前共有7個學院,包含法學院、藝術與科學學院、建築及相關藝術學院、商學院、新聞暨傳播學院、教育學院及音樂學院。
奧勒岡大學是體育強校,每年的橄欖球比賽都會讓全校的同學關注,遺憾的是我交換的學期正好是橄欖球的休賽期,所以自己沒能感受到最熱烈的美國校園體育氛圍,但我還是在棒球比賽中體驗到了些許。而學校的田徑場被譽為田徑文化的搖籃,tracktown USA的標語在這裡處處可見。
奧勒岡大學除了本部在尤金,在波特蘭也有分校。而產品設計系的研究所就在波特蘭,所以我在奧勒岡的老師也沒有研究室,我基本就像是大學生一樣在上課和討論。
三、國外研修之課程學習
奧勒岡大學每年是春夏秋冬四個學期,一個學期只有大概10周的課,我選的是大四的Senior Studio 3,這門課大概有點像我們工設系大三的產品開發課。但10周的時間就要完成一個作品,時間上還是很緊繃的。與大同不同的是,這門課一禮拜要分兩天上課。這樣增加了組員討論與老師討論之間的頻率。在平時的課堂上,體驗最深的自然是美國學生課堂上熱烈的討論,雖然這件事已經聽過很多次了,但當自己真正見識到還是感觸很深。
而在和同學討論的時候,英文真的受到了很大的考驗。一般的一對一交流對方會照顧你的英文盡量降低語速和用詞的難度,但當團隊討論的時候,他們不自覺就會沉浸在彼此的交流中,導致自己有時候完全插不上話。
四、國外研修之生活學習
在美國這四個月,除了在學校上課之外,平時生活也有不一樣的體驗,比起在大同住宿舍天天吃外面的餐廳,在美國的公寓裡自己做飯成了很有趣的活動。平時在家都有媽媽做,現在自己的廚藝也得到磨煉。除了在尤金待得三個月,其他時候也在美國逛了一圈。自己決定想去的城市,配合自己想看的球賽的時間規劃行程,訂機票訂民宿,這些以前都由家人幫忙決定的事情全部自己搞定。在美國旅行的過程中,不僅看到了美麗的風景、體驗了多元的文化、也感受到了美國人的高素質,尤其是開車的部分,美國人謙讓的甚至讓我覺得有些過頭了。
五、研修之具體效益(請條列式列舉)
1. 體驗美國教學方式
2. 語言能力提升
3. 認識外國朋友
4. 生活更加獨立
5. 體驗不同文化
六、感想與建議
這四個月的感觸很多,到最後覺得時間不夠,還有很多想去的城市無法前行。在這次交換中,我覺得學習是最不重要的部分,畢竟一個學期其實學不到太多東西,教的內容也很多一致的地方。而最重要的,是獨自一人在英語環境下獨立生活能力的提升,是對其他文化的體驗,和學習瞭解美國人看待問題和解決問題的思維與方式。跳脫出自己背景和固有的邏輯,站在別人的角度去看待別人的想法,才能更有效的去理解他人並與之溝通。
學校能提供這樣的交換機會是在對學生有很大的幫助,希望未來學校能有更多的交換機會,更多不同國家的交換學校,讓大同變得更好!